Tutira Mai Nga Iwi > lletra i traducció (aproximada)

Tutira mai nga iwi

[La gent es posa en files]

Tatou tatou e

[Tots nosaltres]

Tutira mai nga iwi

[La gent es posa en files]

Tatou tatou e

[Tots nosaltres]

Whaia te maramatanga

[Busquem conèixe'ns]

Me te aroha e nga iwi

[i la unió de totes les persones]

Kia ka tapatahi

[Pensar com un de sol]

Kia kotahi ra

[Actuar com un de sol]

Tatou tatou e

[Tots nosaltres]